- Beratungsgespräche
- Einrichtungen im Stadtgebiet Ulm: soziale und andere Institutionen
- Kindertageseinrichtungen, Schulen, Behörden, sozialer Dienst etc

- keine Anfragen von Privatpersonen
- keine schriftlichen Übersetzungen
- keine Gespräche mit medizinischen oder juristischen Fragen
- keine Gespräche mit wesentlichen finanziellen/wirtschaftlichen Konsequenzen 
- keine Gespräche außerhalb Ulms

Wir empfehlen, in diesen Fällen Berufsdolmetscherinnen und Berufsdolmetscher anzufragen.
Professionelle Dolmetscherinnen und Dolmetscher finden Sie z.B. über folgende Internetseiten www.bdue.de, www.vvu-bw.de und www.justiz-dolmetscher.de.
_____________________________________________________________________________________

Kosten

Für ihren Einsatz erhalten die IDU-Dolmetscherinnen und Dolmetscher eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 15 Euro pro 60 Min (inkl. Fahrtkosten) im Rahmen der sog. Ehrenamtspauschale. Bei Nicht-Erscheinen des/der Klient*in werden pauschal 7,50 Euro (30 Min.) in Rechnung gestellt.
Für städtische Einsatzstellen übernimmt die Stadt Ulm die für den Einsatz anfallenden Kosten. Nicht städtischen Einsatzstellen wird der Einsatz durch die Kontaktstelle IDU in Rechnung gestellt. Ausgenommen davon sind alle Schulen und Kindertagesstätten.
_____________________________________________________________________________________

Wer kann den IDU-Dolmetscherdienst nutzen?

Sie sind eine Einrichtung im Stadtgebiet Ulm und benötigen Dolmetschende für Beratungsgespräche? Dann bewerben Sie sich als Einsatzstelle: Internationaler Dolmetscherdienst - Bewerbung als Einsatzstelle.
Nach der abgeschlossenen Registrierung erhalten Sie den Zugang zur Liste mit den Kontaktdaten der Dolmetschenden und können sie direkt anfragen. Nur registrierte Einsatzstellen dürfen IDU -Dolmetscherinnen und -Dolmetscher einsetzen. Für private Anfragen wenden Sie sich bitte an professionelle Dolmetscherinnen und Dolmetscher.